native ˈneɪtɪv [形容詞](その土地に)生まれ育った

1-C. And on the other side of the country, our niece Emily is catching native bees, putting tiny tags on them, and handing in weekly reports to the biology department at a local university.And on the other side of the country, our niece Emily is catching native bees, putting tiny tags on them, and handing in weekly reports to the biology department at a local university.  

そして、反対側に、国のダヨ、私たちの姪エミリーは、地物のミツバチを捕獲しています、小さなタグを付けて、それらの上にダヨ、さらに、渡しています、週次レポートにてダヨ、生物学部門にダヨ、地元の大学でダヨ。  

2-C. Most of us use our native language without thinking deeply, and we make many cultural assumptions.Most of us use our native language without thinking deeply, and we make many cultural assumptions.  

大部分は、私たちのダヨ、私たちの母国語を使用しており、深く考えずにダヨ、さらに、私たちは多くの文化的な仮定をしています。  

3-C. Ted: So, Maria, your idea is that a native English speaker may find it easier to learn French and Spanish.Ted: So, Maria, your idea is that a native English speaker may find it easier to learn French and Spanish.  

テッド： だから、マリア、あなたのアイデアは、つまり、生まれつきの英語の話者は、それが簡単であると見つけるかもしれないということです、フランス語を学ぶことをダヨ、さらにスペイン語ダヨ。  

4-C. Also, I believe there are more native speakers of Chinese than of any other language.Also, I believe there are more native speakers of Chinese than of any other language.  

また、私は信じています、さらに多くのネイティブスピーカーがいるとダヨ、中国語のダヨ、どの他の言語のよりもダヨ。  

5-C. I've heard some suggest that native English speakers don't need to study a foreign language because English has become a global language.I've heard some suggest that native English speakers don't need to study a foreign language because English has become a global language.  

私はいくつかの助言を聞きました、それは、生まれつきの英語の話者は、必要がないことダヨ、外国語を勉強するダヨ、なぜなら、英語はグローバルな言語となりましたので。  

6-C. Many native English speakers say that doves and pigeons are two different species of birds, but actually there is no scientific definition to separate one from the other.Many native English speakers say that doves and pigeons are two different species of birds, but actually there is no scientific definition to separate one from the other.  

多くのネイティブの英語の話し手が、言います、ダブ(鳩)とピジョン(鳩)は、二つの異なる種であるとダヨ、鳥のダヨ、しかし、実際には、科学的な定義はありません、一つを分離するようなダヨ、他のものからダヨ。  

7-C. Mountain pine beetles are insects native to North America.Mountain pine beetles are insects native to North America.  

山松カブトムシは、昆虫です、北米原産のダヨ。  

8-C. In Korea, they use another native crop, persimmons; in the U.S,. apples; and in the Philippines, sugar cane.In Korea, they use another native crop, persimmons; in the U.S,. apples; and in the Philippines, sugar cane.  

韓国では、彼らは別のその土地の作物を使用します、柿ダヨ、米国では、りんご、そして、フィリピンでは、サトウキビ。  

9-C. I took many weekend trips offered by the program including a visit to the Native Canadian Art Museum and boat trips to several beautiful islands.I took many weekend trips offered by the program including a visit to the Native Canadian Art Museum and boat trips to several beautiful islands.  

私は多くの週末旅行をしました、プログラムによって提供されたダヨ、訪問を含めてダヨ、ネイティブ・カナディアン美術館へのダヨ、さらにボート旅行も、いくつかの美しい島へのダヨ。  

10. Hungarian is by far the most difficult language for native English speakers.Hungarian is by far the most difficult language for native English speakers.  

ハンガリー語は、もともと英語を話す人にとってはるかに飛びぬけて難しい言語です。  

 Tweet