concern [動詞]～に関係する

1-C. Areas of particular concern include war-torn countries such as Somalia and Afghanistan.Areas of particular concern include war-torn countries such as Somalia and Afghanistan.  

地域は、特に懸念されるダヨ、戦争で荒廃した国々が含まれています、ソマリアのようなダヨ、さらに、アフガニスタンダヨ。  

concerns 懸念

2-C. Concerns: Impact on our self-perceptionConcerns: Impact on our self-perception  

心配：衝撃的影響、私たちの自己認識へのダヨ  

3-C. Concerns: Volunteer skills and knowledgeConcerns: Volunteer skills and knowledge  

懸念：ボランティアのスキルと知識  

4-C. Actually, I'm surprised to hear about your concerns as she seems to get along well with other students in the class.Actually, I'm surprised to hear about your concerns as she seems to get along well with other students in the class.  

実は、私は、驚いています、聞いてダヨ、あなたの懸念をダヨ、あたかも、彼女が、しているようだダヨ、とても仲良くダヨ、他の学生とダヨ、クラスのダヨ。  

5-C. I understand that it can take time to make friends at a new school, but I still have concerns that she may be a bit isolated.I understand that it can take time to make friends at a new school, but I still have concerns that she may be a bit isolated.  

私は、理解しています、というのは、(形式主語)、時間がかかることをダヨ、友達を作るにはダヨ、新しい学校でダヨ、でも、私は、それでも懸念があります、というのは、彼女が少し孤立しているとダヨ。  

6-C. Concerns about the focus of music listeners.Concerns about the focus of music listeners.  

懸念、焦点についてのダヨ、音楽の聞き手のダヨ。  

7-C. One of my concerns was how many classes to take per semester.One of my concerns was how many classes to take per semester.  

一つは、私の懸念のダヨ、どのくらい多くのクラスであるかでした、取るべきダヨ、学期ごとにダヨ。  

8. It is this latter point that concerns me.It is this latter point that concerns me.  

私を心配させるのは、この後者の点です。  

concerning [前置詞]～に関して

9-C. An interesting point is that there are some rules concerning men's clothes.An interesting point is that there are some rules concerning men's clothes.  

興味深い点は、こういうことです、いくつかのルールがあるということです、紳士服に関するダヨ。  

10-C. Furthermore, until very recently, policy concerning DST differed from one place to another.Furthermore, until very recently, policy concerning DST differed from one place to another.  

さらに、ごく最近までは、政策は、DSTに関するダヨ、異なっていました、ある場所と別の場所でダヨ。  

11-C. The Netherlands and the UK share a similar view concerning freedom of opinion.The Netherlands and the UK share a similar view concerning freedom of opinion.  

オランダと英国は同様の見解を共有しています、自由に関するダヨ、言論のダヨ。  

concerned [形容詞]関わっている，心配している

12-C. They are concerned about how scientific the treatment is.They are concerned about how scientific the treatment is.  

彼らは、懸念しています、どの程度に科学的かについてダヨ、その治療がダヨ。  

13-C. (3) Mr. Whitmore is concerned about Anna's academic performance.(3) Mr. Whitmore is concerned about Anna's academic performance.  

（3）ウィットモア氏は、懸念しています、アンナの学業成績をダヨ。  

14-C. Jason: So, Philip, you're concerned that cyclists may have accidents when avoiding obstacles in the bicycle lanes .Jason: So, Philip, you're concerned that cyclists may have accidents when avoiding obstacles in the bicycle lanes .  

ジェイソン：だから、フィリップ、あなたは懸念している、というのは、自転車乗りが事故に会うかもしれないことをダヨ、障害物を避けるときにダヨ、自転車レーンの中のダヨ。  

15-C. He pays little attention to his own health but is truly concerned about his patients, even after they recover completely.He pays little attention to his own health but is truly concerned about his patients, even after they recover completely.  

彼は、ほんの少しだけ注意を払っています、彼自身の健康にダヨ、でも、本当に心配している、彼の患者についてダヨ、彼らが完全に回復した後でさえも。  

 Tweet