thus [副詞]それ故に，そのように

1-C. Thus, forest managers must constantly try to adapt their strategies to meet the needs of humans living in ever closer contact with nature.Thus, forest managers must constantly try to adapt their strategies to meet the needs of humans living in ever closer contact with nature.  

このため、森林管理者は、常に試みなければなりません、彼らの戦略を適応させることをダヨ、ニーズを満たすようにダヨ、住んでいる人間のダヨ、今までより近くで接触してダヨ、自然とダヨ。  

2-C. Thus, the team members control their own professional development and take pride in their own work.Thus, the team members control their own professional development and take pride in their own work.  

このように、チームメンバーは、彼ら自身が持つ専門能力の発達を制御します、さらに、誇りを持っています、彼ら自身の仕事にダヨ。  

3-C. Parents can get the help of the children in watching out for the safety of the grandparents, thus sharing the burden if the state of their health becomes a problem.Parents can get the help of the children in watching out for the safety of the grandparents, thus sharing the burden if the state of their health becomes a problem.  

両親は、助けを得ることができます、子どもたちのダヨ、観察しているダヨ、安全についてダヨ、祖父母のダヨ、そういう訳で、負担を共有します、あるいは、状態が、彼らの健康のダヨ、問題となるかもしれないというダヨ。  

4-C. Thus, the second explanation suggests that if we are in a place where the arrangement of objects is similar to that of a place we have been to before, we might have a feeling of knowing the place and call it deja vu.Thus, the second explanation suggests that if we are in a place where the arrangement of objects is similar to that of a place we have been to before, we might have a feeling of knowing the place and call it deja vu.  

従って、第2の説明は、示唆します、もし、私達が居るならば、場所にダヨ、配置が、物品のダヨ、似ているというダヨ、それにダヨ、場所のダヨ、私達が居たというダヨ、以前にダヨ、私達は、感覚を持つかもしれません、その場所を知っているというダヨ、さらに、それをデジャブーと呼ぶダヨ。  

5-C. Through dance, groups can also exhibit their traditions and, thus, increase their prestige.Through dance, groups can also exhibit their traditions and, thus, increase their prestige.  

ダンスを通じ、グループも彼らの伝統を誇示できます、さらに、したがって、彼らの威信を高めることもダヨ。  

6-C. Thus, whether or not Indiana should have two time zones is no longer an issue.Thus, whether or not Indiana should have two time zones is no longer an issue.  

したがって、そうするかしないかは、インディアナが2つのタイムゾーンを持つことをダヨ、もはや問題ではありません。  

7-C. Thus, this new change made the problem in the state more serious than before.Thus, this new change made the problem in the state more serious than before.  

したがって、この新しい変化は、問題を作りました、その州にダヨ、もっと深刻なダヨ、以前よりもダヨ。  

8-C. Thus, the local time varies across different areas of the country, depending on which timezone the area is in and whether DST is adopted.Thus, the local time varies across different areas of the country, depending on which timezone the area is in and whether DST is adopted.  

したがって、ローカル時間は、多様です、異なる領域間でダヨ、国のダヨ、どのタイムゾーンに依存しているかでダヨ、そのエリアが入るかダヨ、さらに、夏時間が採用されているかどうかでダヨ。  

9-C. Thus, the difference between childhood and adulthood was not clear, and children were often treated in the same way as adults.Thus, the difference between childhood and adulthood was not clear, and children were often treated in the same way as adults.  

したがって、差は、小児期と成人期の間のダヨ、明確ではなかったです、さらに、子供たちはしばしば扱われました、同じようにダヨ、成人とダヨ。  

10-C. Even so, Even though, So, Thus.Even so, Even though, So, Thus.  

たとえそうであっても、...だけれども、だから、このように。  

 Tweet