dry [動詞]乾く

1-C. The continued control of such fires, however, allows dry, dead leaves to gather on the ground.The continued control of such fires, however, allows dry, dead leaves to gather on the ground.  

継続的な制御は、このような火災のダヨ、しかしながら、認めています、乾燥した、死んだ葉が、集まることをダヨ、地面にダヨ。  

2-C. Naomi: It's been very dry recently, so I don't think our teachers will allow us to light a fire.Naomi: It's been very dry recently, so I don't think our teachers will allow us to light a fire.  

ナオミ：(天候の形式主語:それは)、非常に乾燥しています、最近ダヨ、それで、私は、思いません、といのは、私たちの先生が、許可するとはダヨ、私たちに火を点けることをダヨ。  

3-C. I have to go to the dry cleaner's.I have to go to the dry cleaner's.  

わたしは、行かければなりません、ドライ・クリーニング屋のところにダヨ。  

4-C. Along with the dry cleaning costs for my shirt, this was an expensive morning!Along with the dry cleaning costs for my shirt, this was an expensive morning!  

ドライクリーニングの費用も加えて、私のシャツのためのダヨ、それは、高価な朝だった！  

5-C. John: In August it's pleasantly warm and dry, not nearly as hot and humid as here in Tokyo.John: In August it's pleasantly warm and dry, not nearly as hot and humid as here in Tokyo.  

ジョン：8月には、快適に暖かく乾燥しています、同じくらいではないです、高温で多湿ダヨ、ここの様にダヨ、東京の中のダヨ。  

6-C. Wood that has been naturally dried to around 13% moisture content and then painted will continue to dry gradually until it reaches about the same percentage of moisture as painted kiln-dried wood.Wood that has been naturally dried to around 13% moisture content and then painted will continue to dry gradually until it reaches about the same percentage of moisture as painted kiln-dried wood.  

木材は、それは自然に乾燥させたヤツ、約13％の含水率までダヨ、そしてそれから、塗装されたヤツダヨ、徐々に乾燥していきます、ドコマデトイウト、それがだいだい同じ割合に達するまでダヨ、水分のダヨ、塗装した窯で人工乾燥した木材と同じようなダヨ。  

7-C. Kiln drying is much faster than the natural method.Kiln drying is much faster than the natural method.  

窯乾燥は、はるかに高速です、自然な方法よりも。  

8-C. One way is to allow the natural drying process to occur.One way is to allow the natural drying process to occur.  

一つの方法は、次を許容することです、自然乾燥プロセスが発生することダヨ。  

9-C. The drying process of wood is known as "seasoning".The drying process of wood is known as "seasoning".  

乾燥工程は、木材のダヨ、知られています、"乾燥"としてダヨ。  

dried 乾燥

10-C. You can understand how long the dried root has been used as a dye.You can understand how long the dried root has been used as a dye.  

あなたは、理解することができます、どのくらい長くダヨ、その乾燥させた根が使用されているかダヨ、染料としてダヨ。  

11-C. This dried root would be useless for other purposes.This dried root would be useless for other purposes.  

この乾燥させた根は、役に立たないでしょう、他の目的のためにはダヨ。  

12-C. This dried root is useful to give colors to foods like pickles.This dried root is useful to give colors to foods like pickles.  

この乾燥させた根は、便利です、色を与えるのにダヨ、食品にダヨ、漬物のようなダヨ。  

13-C. This dried root cannot be used to improve the smell of a room.This dried root cannot be used to improve the smell of a room.  

この乾燥した根は、使用することができないです、においを改善するためにダヨ、部屋のダヨ。  

14-C. This dried root has been used to heal wounds and insect bites as well.This dried root has been used to heal wounds and insect bites as well.  

この乾燥させた根は、使用されています、傷を癒すためにダヨ、さらに、虫刺されにダヨ、同様にダヨ。  

15-C. It is a mix of spices, one of which is turmeric, the dried root of a plant in the ginger family.It is a mix of spices, one of which is turmeric, the dried root of a plant in the ginger family.  

これは、ミックスです、スパイスのダヨ、その一つが、ターメリックです、乾燥根ダヨ、植物のダヨ、ショウガ科のダヨ。  

16-C. Wood that has been naturally dried to around 13% moisture content and then painted will continue to dry gradually until it reaches about the same percentage of moisture as painted kiln-dried wood.Wood that has been naturally dried to around 13% moisture content and then painted will continue to dry gradually until it reaches about the same percentage of moisture as painted kiln-dried wood.  

木材は、それは自然に乾燥させたヤツ、約13％の含水率までダヨ、そしてそれから、塗装されたヤツダヨ、徐々に乾燥していきます、ドコマデトイウト、それがだいだい同じ割合に達するまでダヨ、水分のダヨ、塗装した窯で人工乾燥した木材と同じようなダヨ。  

17-C. As illustrated in the graph (Figure 2,) the moisture content of unpainted wood inside a house may change according to the seasons from 4% to about 14,% while the moisture content of a painted piece of kiln-dried wood in the same house will only vary around the 8% line.As illustrated in the graph (Figure 2,) the moisture content of unpainted wood inside a house may change according to the seasons from 4% to about 14,% while the moisture content of a painted piece of kiln-dried wood in the same house will only vary around the 8% line.  

図解のように、グラフ（図2）のダヨ、含水率は、未塗装木材のダヨ、家の中のダヨ、変化するでしょう、季節に応じてダヨ、4％から約14％にダヨ、一方で含水率は、塗装済みの部材のダヨ、窯で人工乾燥されたダヨ、同じ家の中でダヨ、わずかに変わるでしょう、8％線の周りでダヨ。  

 Tweet