yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
break [動詞]こわす [名詞]割れ目、小休止
1-C. Let's take a break now.  

休憩を取りましょう、今ダヨ。  

2-C. Let's take a quick break here before we move on with the discussion.  

一休みしましょう、ここで、前にダヨ、私たちが移るダヨ、議論にダヨ。  

3-C. After bumping into the side of our car and falling badly, I decided to take a break.  

衝突した後、側面にダヨ、私たちの車のダヨ、それから、ひどく落ちたダヨ、私は、決めました、一休みを取ることにダヨ。  

4-C. Also, try to have a break or free period between classes in order to leave time to prepare for your next class.  

また、してみてください、休憩を持つようにダヨ、あるいは、自由期間をダヨ、クラスの間にダヨ、時間を残すためにダヨ、準備をするダヨ、あなたの次の授業のためのダヨ。  

5-C. Yeah, but you still have to be careful not to break them because they contain poisonous material.  

うん、でも、あなたはまだ注意する必要があります、それらを壊さないようにダヨ、なぜなら、それらは有毒物質を含むためです。  

6. We will engrave in our hearts the past, when Japan attempted to break its deadlock with force.  

私たちは、刻むでしょう、心の中にダヨ、過去をダヨ、日本が試したことを、その行き詰まりを解除しようとダヨ、武力でダヨ。  

7. He is the last man to break his promise.  

彼は、約束を破るような男ではありません。  

broke [動詞]壊れた(過去形)
8-C. (1) He broke the coffee machine.  

(1)彼は、コーヒー機械を壊しました。  

9-C. W: Not exactly. This time it was my dog. She broke her leg.  

W:正確ではないです。今回は、それは、私の犬でした。彼女は、彼女の足を骨折した。  

10-C. He remembered when he broke a window as a child.  

彼は思い出した、彼が窓を壊した(時制の一致)ときをダヨ、子供の時にダヨ。  

11-C. Maybe he also broke a window when he was a kid.  

多分、彼もまた、窓を壊した、彼が子供の頃にダヨ。  

12-C. Ricky looked up with tears in his eyes and said, "Dad, I'm fine but I broke the car window"!  

リッキーは、見上げた、涙を浮かべてダヨ、彼の目にダヨ、そして、言った、「お父さん、私は大丈夫、でも、私は、車の窓を壊した!」。  

broken [動詞]壊れた(過去分詞)
13-C. M: It's in the closet, but I think it's broken.  

M:それは、あります、クローゼットの中にダヨ、でも、私は、思います、それが、壊れているとダヨ。  

14-C. W: Yeah, is the machine broken?  

W:ええ、機械が壊されていますか?  

15-C. He believed the broken window was Alex's fault.  

彼は、信じていた、その壊された窓が、アレックスの失敗だった(時制の一致)とダヨ。  

16-C. The broken car window.  

壊れた車の窓。  

17-C. At first, I got really angry, but looking at all the sharp, broken glass, I started to get worried that one of the boys might have gotten injured.  

最初は、私は、本当に怒りを憶えました、しかし、見ているうちに、すべての鋭い、割れたガラスをダヨ、私は、始めました、心配をだよ、というのは、一人が、男の子のダヨ、負傷してしまっているかもしれないとダヨ。  

18-C. I went outside and discovered that Ricky's skateboard had broken the window.  

私は外に出て、さらに、発見しました、というのは、リッキーのスケートボードが、その窓を割っていたことダヨ。  

19-C. It's broken!  

それは、壊れてます!  

20-C. Can people support the Garden by fixing broken benches?  

人々は、その庭をサポートすることができますか、壊れたベンチを修理してダヨ?  

21-C. The coffee maker's broken.  

コーヒーメーカーが壊されてます。  

22-C. If I hadn't broken up with Hannah last month, I would have been going out with her for two years.  

もし、私はバラバラにならなかったなら、ハンナとダヨ、先月ダヨ、私は彼女と付き合っていただろう、2年間ダヨ。  

breaks
23-C. Fortunately, I could take breaks whenever there was a stream or a lake nearby.  

幸いなことに、私は休憩を取ることができました、いつでもダヨ、小川があったらダヨ、あるいは、湖ダヨ、近くにダヨ。  

24-C. What I mean is, a leader breaks down work projects into tasks that encourage and challenge team members to develop existing or new skills.  

何かというのは(、こういうことです)、私が説明しているダヨ、リーダーは、作業プロジェクトを分解します、分担作業にダヨ、それが、奨励したり、挑戦させます、チームメンバーに、既存または新しいスキルを開発するようにダヨ。  

25-C. Last week, she said that she usually reads by herself during breaks between classes while other girls are hanging out and chatting.  

先週、彼女は、述べました、というのは、彼女は、通常読み込むとダヨ、自分でダヨ、休憩中にダヨ、授業時間の合間のダヨ、一方で、他の女の子が、ぶらぶらして、おしゃべりをしている間ダヨ。  

26-C. Even if they are harvested, timber from trees that beetles have lived in breaks more easily.  

たとえ仮に、それらが、収穫される場合でも、木材は、樹木からのダヨ、カブトムシが中に住んでいたダヨ、より容易に壊れます。  

27-C. Will you still give me a ride to work when my car breaks down?  

あなたは、まだ私を乗車させてくれるでしょうか、仕事へ行くときダヨ、私の車が故障したときにダヨ?  

28. For example, consumers now use digital video recorders to time-shift shows and skip through commercial breaks  

例えば、消費者は今、デジタルビデオレコーダーを使用して番組をタイムシフトしたりコマーシャルをスキップする。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記