1-C. I think we're ready to move on and think about another characteristic of culture.I think we're ready to move on and think about another characteristic of culture.
2-C. Professor: Let's move on to the concept of "culture".Professor: Let's move on to the concept of "culture".
教授:それでは、移りましょう、概念にダヨ、「文化」のダヨ。
3-C. Let's take a few questions from the audience before we move on to the next part of the discussion.Let's take a few questions from the audience before we move on to the next part of the discussion.
4-C. Let's take a quick break here before we move on with the discussion.Let's take a quick break here before we move on with the discussion.
一休みしましょう、ここで、前にダヨ、私たちが移るダヨ、議論にダヨ。
5-C. Therefore, in most cases, the elderly live in their own homes, while their grown children move away and live elsewhere.Therefore, in most cases, the elderly live in their own homes, while their grown children move away and live elsewhere.
6-C. Some people live their whole lives near their places of birth, while others move elsewhere.Some people live their whole lives near their places of birth, while others move elsewhere.
7-C. One more way is to keep your dog close to you at first and then begin to move away from it.One more way is to keep your dog close to you at first and then begin to move away from it.
8-C. Why is the woman going to move?Why is the woman going to move?
なぜ、その女性は、引越ししようとしていますか?
9-C. Aki really regrets their move.Aki really regrets their move.
アキは本当に彼らの引越しを後悔します。
10-C. Tomo and Aki, a young urban couple, move to a rural village but struggle with their strange new life.Tomo and Aki, a young urban couple, move to a rural village but struggle with their strange new life.
11-C. No other art form creates excitement and moves the heart in the way that opera does, especially when performed by a great singer.No other art form creates excitement and moves the heart in the way that opera does, especially when performed by a great singer.
12-C. The story describes a young woman who moves to the countryside with her husband when he tries to escape his busy life in the city.The story describes a young woman who moves to the countryside with her husband when he tries to escape his busy life in the city.
13-C. (3) Nancy is moving to Kyoto.(3) Nancy is moving to Kyoto.
(3)ナンシーは、移動しています、京都にダヨ。
14-C. Others report moving for personal reasons: family ties, the desire to live in a good community for their children, or retirement.Others report moving for personal reasons: family ties, the desire to live in a good community for their children, or retirement.
15-C. The most common reason they gave for moving is to seek job or business opportunities.The most common reason they gave for moving is to seek job or business opportunities.
16-C. A study conducted by the Pew Research Center looked into the state-to-state moving patterns of Americans.A study conducted by the Pew Research Center looked into the state-to-state moving patterns of Americans.
17-C. However, more and more people are moving into urban areas.However, more and more people are moving into urban areas.
しかし、次第次第に、人々が、移動している、都市部にダヨ。
18-C. M: Let's turn on a fan to get the air moving.M: Let's turn on a fan to get the air moving.
M:ファンをオンにしてみましょう、空気の動きを得るためにダヨ。
19-C. W: I'm moving.W: I'm moving.
W:私は、引越ししています。
20-C. W: Mom's getting old and I'm moving across town to be closer to her.W: Mom's getting old and I'm moving across town to be closer to her.
W:ママが、歳をとって、私は、町を横切って引越ししてます、彼女により近づくようにダヨ。
21-C. because of the truck moving to avoid the sports car.because of the truck moving to avoid the sports car.
トラックが移動していたから、スポーツカーを避けるためにダヨ。
22-C. (4) Protect your cat from the stress of moving.(4) Protect your cat from the stress of moving.
(4)あなたの猫を保護する、ストレスからダヨ、引越しのダヨ。
moved移動
23-C. But the person who moved me the most was Mary, a retired teacher, who was doing the hike in memory of her husband, who had loved the outdoors all his life.But the person who moved me the most was Mary, a retired teacher, who was doing the hike in memory of her husband, who had loved the outdoors all his life.
24-C. but moved with his Japanese parents to England when he was just five years old.but moved with his Japanese parents to England when he was just five years old.
25-C. Second, the introduction on how to use the gym has been moved from Room 101 to 105.Second, the introduction on how to use the gym has been moved from Room 101 to 105.
第二に、紹介は、ジムの使用方法のダヨ、移動されました、101号室からダヨ、105にダヨ。
26-C. Tom: I've been coughing a lot since I moved to the city.Tom: I've been coughing a lot since I moved to the city.
トム:私は、多くの咳をしてきました、私が移動して以来ダヨ、都市にダヨ。
27-C. While she was here, she was moved by the story about the faithful Akita dog, Hachiko, and wondered if she could have such a dog.While she was here, she was moved by the story about the faithful Akita dog, Hachiko, and wondered if she could have such a dog.
28-C. As you know, we just moved back to Japan six months ago after living in Chicago for three years.As you know, we just moved back to Japan six months ago after living in Chicago for three years.
29-C. On the train, a man moved over so that other passengers could go out of the door.On the train, a man moved over so that other passengers could go out of the door.
電車の中で、男が移動した、それで、他の乗客が外に出ることができた、ドアのダヨ。
30-C. The study examined each state to determine how many of their adult citizens have moved there from other states.The study examined each state to determine how many of their adult citizens have moved there from other states.