journalist [名詞]ジャーナリスト・報道記者

1-C. Students who are interested in journalism as a career should become a field journalist for a national newspaper.Students who are interested in journalism as a career should become a field journalist for a national newspaper.  

学生は、ジャーナリズムに興味があるダヨ、キャリアとしてダヨ、現場記者になる必要があります、全国紙のダヨ。  

2-C. If you follow these three rules, then you will surely become a good journalist.If you follow these three rules, then you will surely become a good journalist.  

もし、あなたが、これらの3つの規則に従っているならば、あなたは、きっと優れたジャーナリストになります。  

3-C. So, it is important to decide which type of journalist you want to be and learn the skills that will help you in your selected field.So, it is important to decide which type of journalist you want to be and learn the skills that will help you in your selected field.  

だから、(形式主語:それが)、重要です、決定することがダヨ、どちらの型がをダヨ、ジャーナリストのダヨ、あなたが、成りたいダヨ、さらに、スキルを習得することダヨ、というのは、あなたを助けるでしょう、あなたの選択した領域の中でダヨ。  

4-C. Well, firstly I want to say that to become a journalist, you need to enjoy both reading and writing.Well, firstly I want to say that to become a journalist, you need to enjoy both reading and writing.  

さて、まず最初に、私は、言いたい、そもそも、ジャーナリストになるためには、あなたは、必要であるとダヨ、楽しむことがダヨ、読み取りと書き込みの両方をダヨ。  

5-C. She is going to talk about some personal and professional requirements for becoming a journalist.She is going to talk about some personal and professional requirements for becoming a journalist.  

彼女は、話をしようとしています、いくつかの個人的なさらにプロ的な要件についてダヨ、ジャーナリストになるためのダヨ。  

6-C. Our guest speaker is Nelma Azevedo, a journalist for a national newspaper.Our guest speaker is Nelma Azevedo, a journalist for a national newspaper.  

私たちのお客の話し手は、ネルマ・アゼベドさんです、報道記者ダヨ、全国紙のためのダヨ。  

journalists ジャーナリスト(G)

7-C. Students who want to be reliable journalists need to take their time when reporting on a story.Students who want to be reliable journalists need to take their time when reporting on a story.  

学生たちは、(その人は)、信頼されるジャーナリストになりたいというダヨ、必要があります、彼らの時間をかけるダヨ、伝えるときにダヨ、物語についダヨ。  

8-C. Students who want to be reliable journalists need to focus their reporting on general public stories.Students who want to be reliable journalists need to focus their reporting on general public stories.  

学生たちは、(その人は)、信頼されるジャーナリストになりたいというダヨ、必要があります、彼らの報告を集中するダヨ、一般的な大衆の物語にダヨ。  

9-C. Students who want to be reliable journalists need to decide which side of a story to report on.Students who want to be reliable journalists need to decide which side of a story to report on.  

学生たちは、(その人は)、信頼されるジャーナリストになりたいというダヨ、必要があります、決定するダヨ、どちら側かをダヨ、物語のダヨ、伝えようとするダヨ。  

10-C. Students interested in journalism should read the diaries written by professional journalists.Students interested in journalism should read the diaries written by professional journalists.  

学生は、ジャーナリズムに興味があるダヨ、日記を読むべきです、プロのジャーナリストによって書かれたダヨ。  

11-C. So, you are saying that those who want to be reliable journalists need to treat all aspects of a story with fairness.So, you are saying that those who want to be reliable journalists need to treat all aspects of a story with fairness.  

だから、あなたは、言っています、(というのは)、人達は、なりたいというダヨ、信頼性の高いジャーナリストであることにダヨ、必要性があるとダヨ、すべての側面を扱うことのダヨ、物語のダヨ、公平性を伴った。  

12-C. It is true that many such journalists do exist.It is true that many such journalists do exist.  

それは(形式主語)、事実です、(というのは)、多くのこのようなジャーナリストがまさに存在していることがダヨ。  

13-C. And isn't there a case to be made in defense of journalists who are partial?And isn't there a case to be made in defense of journalists who are partial?  

そして、場合が、ありませんか、防衛から生まれているようなダヨ、ジャーナリストのダヨ、(彼は)、偏向しているダヨ？  

14-C. But isn't it true that many journalists, even some really famous ones, decide not to follow the impartiality rule?But isn't it true that many journalists, even some really famous ones, decide not to follow the impartiality rule?  

しかし、それは(形式主語)、本当ではないでしょうか、(というのは)、多くのジャーナリスト、いくつかの本当に有名な者さえも、決めているということダヨ、公平・中立のルールに従うことはないとダヨ？  

15-C. Good journalists always check and then double-check their facts.Good journalists always check and then double-check their facts.  

優れたジャーナリストは常にチェックし、それから、その事実をダブルチェックします。  

16-C. It also means that journalists have to be good at working under time pressure to meet deadlines and keep information up to date.It also means that journalists have to be good at working under time pressure to meet deadlines and keep information up to date.  

それは(形式主語)、また、意味します、というのは、ジャーナリストが、得意でなければならないことをダヨ、労働に関してダヨ、時間の圧力の下でダヨ、締め切りに間に合わせるというダヨ、さらに、情報を最新に維持するというダヨ。  

 Tweet