1-C. Question No. 19.Question No. 19.  

質問番号 19  

2-C. Script No. 17 to 19Script No. 17 to 19  

スクリプト番号 17から19  

3-C. Script No. 9Script No. 9  

スクリプト番号9  

4-C. M: 5 feet 9 inches.M: 5 feet 9 inches.  

M：5フィート9インチ。  

5-C. Outdoor Soccer Field, $60, $350, $80, $500, $90, $800Outdoor Soccer Field, $60, $350, $80, $500, $90, $800  

屋外のサッカー場、$ 60 $ 350 $ 80 $ 500 $ 90 $ 800  

6-C. WALKING 1. Boston 15.1 % 2. Washington, DC 12.1 % 3. Pittsburgh 11.3 % 4. New York 10.3 % 5. San Francisco 9.9 % 6. Madison 9.1 %WALKING 1. Boston 15.1 % 2. Washington, DC 12.1 % 3. Pittsburgh 11.3 % 4. New York 10.3 % 5. San Francisco 9.9 % 6. Madison 9.1 %  

徒歩 1.ボストン 15.1％ 2.ワシントンD.C. 12.1％ 3.ピッツバーグ11.3％ 4.ニューヨーク 10.3％ 5.サンフランシスコ 9.9％ 6.マディソン 9.1％  

7-C. BICYCLING 1. Davis 18.6 % 2. Key West 17.4 % 3. Corvallis 11.2 % 4. Santa Cruz 9.2 % 5. Palo Alto 8.5 % 6. Menlo Park 7.6 %BICYCLING 1. Davis 18.6 % 2. Key West 17.4 % 3. Corvallis 11.2 % 4. Santa Cruz 9.2 % 5. Palo Alto 8.5 % 6. Menlo Park 7.6 %  

自転車 1.デイビス 18.6 ％ 2.キー・ウエスト 17.4 ％ 3.コーバリス11.2 ％ 4.サンタ・クルス 9.2 ％ 5.パロ・アルト 8.5 ％ 6.メンロ・パーク 7.6 ％  

8-C. WALKING 1. Ithaca 42.4 % 2. Athens 36.8 % 3. State College 36.2 % 4. North Chicago 32.2 % 5. Kiryas Joel 31.6 % 6. Oxford 29.7 %WALKING 1. Ithaca 42.4 % 2. Athens 36.8 % 3. State College 36.2 % 4. North Chicago 32.2 % 5. Kiryas Joel 31.6 % 6. Oxford 29.7 %  

徒歩 1.イサカ 42.4 ％ 2.アテネ 36.8 ％ 3. 州立大学 36.2 ％ 4.ノースシカゴ 32.2 ％ 5. キリヤス・ジョエル 31.6 ％ 6.オックスフォード 29.7 ％  

9-C. Question 9. Choose the most appropriate response sentence.Question 9. Choose the most appropriate response sentence.  

質問9.最も適切な応答文を選択してください。  

10-C. (1) I'm afraid we have no big tables until 9 p.m.(1) I'm afraid we have no big tables until 9 p.m.  

（1）私は、怖いです、私たちが、大きなテーブルを持っていないので、午後9時までダヨ。  

11-C. M: 5 feet 9 inches.M: 5 feet 9 inches.  

M：5フィート9インチ。  

12-C. WALKING 1. Boston 15.1 % 2. Washington, DC 12.1 % 3. Pittsburgh 11.3 % 4. New York 10.3 % 5. San Francisco 9.9 % 6. Madison 9.1 %WALKING 1. Boston 15.1 % 2. Washington, DC 12.1 % 3. Pittsburgh 11.3 % 4. New York 10.3 % 5. San Francisco 9.9 % 6. Madison 9.1 %  

徒歩 1.ボストン 15.1％ 2.ワシントンD.C. 12.1％ 3.ピッツバーグ11.3％ 4.ニューヨーク 10.3％ 5.サンフランシスコ 9.9％ 6.マディソン 9.1％  

13-C. Question 9. Choose the most appropriate response sentence.Question 9. Choose the most appropriate response sentence.  

質問9.最も適切な応答文を選択してください。  

14-C. Kazuko, a 19-year-old shop assistant, wants to participate in a museum activity but is only free on weekday evenings.Kazuko, a 19-year-old shop assistant, wants to participate in a museum activity but is only free on weekday evenings.  

和子、19歳の店員は、したい、参加ダヨ、博物館の活動にダヨ、が、のみ自由です、平日の夜にダヨ。  

15-C. Drawing class (90 minutes)Drawing class (90 minutes)  

作画クラス（90分）  

16-C. Short tour (90 minutes)Short tour (90 minutes)  

ショートツアー（90分）  

17-C. Australia was followed by South Africa in the late 1990s, and most recently by Chile as well.Australia was followed by South Africa in the late 1990s, and most recently by Chile as well.  

オーストラリアは、後を追われました、南アフリカによってダヨ、1990年代後半にダヨ、そして、最近、チリによってもダヨ、同様ダヨ。  

18-C. Australia was the first such country, starting in the early 1990s after it obtained permission from the US government to export its navel oranges there.Australia was the first such country, starting in the early 1990s after it obtained permission from the US government to export its navel oranges there.  

オーストラリアは、最初のそのような国でした、始まっていますダヨ、1990年代初頭にダヨ、それが、許可を得た後ダヨ、米国政府からダヨ、そのネーブルオレンジをそこへ輸出するためにダヨ。  

19-C. the volume of US orange imports has grown steadily since the 1990s,the volume of US orange imports has grown steadily since the 1990s,  

量は、米国のオレンジ色の輸入のダヨ、着実に成長しています、1990年代からだよ、  

20-C. US consumers have benefited from an increased volume and variety of fresh-fruit imports, particularly since the 1990s.US consumers have benefited from an increased volume and variety of fresh-fruit imports, particularly since the 1990s.  

米国の消費者は、恩恵を受けています、量の増加からダヨ、さらに、多様さダヨ、新鮮な果物の輸入のダヨ、特に1990年代以降ダヨ。  

21-C. Kazuko, a 19-year-old shop assistant, wants to participate in a museum activity but is only free on weekday evenings.Kazuko, a 19-year-old shop assistant, wants to participate in a museum activity but is only free on weekday evenings.  

和子、19歳の店員は、したい、参加ダヨ、博物館の活動にダヨ、が、のみ自由です、平日の夜にダヨ。  

22-C. In 1974, three Japanese - Mieko Mori, Naoko Nakaseko, and Masako Uchida - became the first women to succeed in climbing one when they reached the peak of Manaslu in Nepal.In 1974, three Japanese - Mieko Mori, Naoko Nakaseko, and Masako Uchida - became the first women to succeed in climbing one when they reached the peak of Manaslu in Nepal.  

1974年には、三人の日本人は、 - 美恵子森、直子中迫、さらに、雅子内田 - 最初の女性となりました、成功したダヨ、一つを登山することにダヨ、そのとき、彼女たちは、頂上に到達しました、マナスルのダヨ、ネパールのダヨ。  

23-C. In 1966, the government announced that the country would be switching to a base-10 system for their currency five years later.In 1966, the government announced that the country would be switching to a base-10 system for their currency five years later.  

1966年に、政府は、発表した、というのは、この国が切り替える予定であった(時制の一致)ことをダヨ、10進法にダヨ、彼らの通貨についてダヨ、5年後にダヨ。  

24-C. On average, people made only 193 shopping trips per year in 2010, as opposed to 214 in 2002.On average, people made only 193 shopping trips per year in 2010, as opposed to 214 in 2002.  

平均すると、人々は、たったの193回の買い物の移動をしました、年間でダヨ、2010年にダヨ、対照的に、214回ダヨ、2002年にダヨ。  

25-C. Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.  

技術的な進歩は、1950年代以来のダヨ、結果をもたらしましたた、現代的録音技術をダヨ、さらに、再生装置をダヨ、それが可能にしました、リスナーが、とても近くまで来ることをダヨ、目標までのダヨ、高忠実度のダヨ。  

26-C. In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.  

1950年代には、用語「高忠実度」は、あるいは、「ハイファイ」、略してダヨ、一般的に使用されていた、企業でダヨ、録音を宣伝するためにダヨ、さらに、オーディオ機器をダヨ、最高の可能な限りの品質を提供するダヨ、音響の再生におけるダヨ。  

27-C. Interest in portable audio really started to take off in the 1980s with the development of personal music players that allowed listeners to enjoy music through headphones while walking outside.Interest in portable audio really started to take off in the 1980s with the development of personal music players that allowed listeners to enjoy music through headphones while walking outside.  

関心が、ポータブルオーディオにおけるダヨ、本当に開始しました、離陸をダヨ、1980年代にダヨ、開発によってダヨ、個人の音楽プレーヤーのダヨ、それは、リスナーに許しました、音楽を楽しむことをダヨ、ヘッドフォンを通してダヨ、外で歩きながらダヨ。  

28-C. For instance, there is another report from the mid-1900s describing how the Maring people of New Guinea would hold dances to show their military strength and recruit allies for possible battles.For instance, there is another report from the mid-1900s describing how the Maring people of New Guinea would hold dances to show their military strength and recruit allies for possible battles.  

たとえば、別のレポートがあります、1900年代半ばからダヨ、記述しているダヨ、マーリングの人々が、ニューギニアのダヨ、ダンスを開催する方法をダヨ、彼らの軍事力を誇示するためにダヨ、さらに、味方を募集するダヨ、ありうる戦闘に備えてダヨ。  

29-C. An example comes from research conducted in the mid- 1900s on dances performed after hunts by the Mbuti Pygmies, an ethnic group living in parts of Central Africa.An example comes from research conducted in the mid- 1900s on dances performed after hunts by the Mbuti Pygmies, an ethnic group living in parts of Central Africa.  

ひとつの例があります、研究に由来するダヨ、1900年代半ばに実施されたダヨ、ダンスについてダヨ、狩りの後に行われたダヨ、ムブティ・ピグミー族によってダヨ、民族グループダヨ、一部に住んでいるダヨ、中央アフリカのダヨ。  

30-C. By 1930, a majority of teenagers in America were enrolled in high school; by 1960, more than forty percent of American high school graduates were going on to university.By 1930, a majority of teenagers in America were enrolled in high school; by 1960, more than forty percent of American high school graduates were going on to university.  

1930年までに、大半は、ティーンエイジャーのダヨ、アメリカのダヨ、在籍していました、高校にダヨ、1960年までに、40％以上が、アメリカの高校卒業生のダヨ、行くようになりました、大学にダヨ。  

31-C. Australia was the first such country, starting in the early 1990s after it obtained permission from the US government to export its navel oranges there.Australia was the first such country, starting in the early 1990s after it obtained permission from the US government to export its navel oranges there.  

オーストラリアは、最初のそのような国でした、始まっていますダヨ、1990年代初頭にダヨ、それが、許可を得た後ダヨ、米国政府からダヨ、そのネーブルオレンジをそこへ輸出するためにダヨ。  

32-C. In 1974, three Japanese - Mieko Mori, Naoko Nakaseko, and Masako Uchida - became the first women to succeed in climbing one when they reached the peak of Manaslu in Nepal.In 1974, three Japanese - Mieko Mori, Naoko Nakaseko, and Masako Uchida - became the first women to succeed in climbing one when they reached the peak of Manaslu in Nepal.  

1974年には、三人の日本人は、 - 美恵子森、直子中迫、さらに、雅子内田 - 最初の女性となりました、成功したダヨ、一つを登山することにダヨ、そのとき、彼女たちは、頂上に到達しました、マナスルのダヨ、ネパールのダヨ。  

33-C. She first came to Japan in 1937, when she was invited by the Japanese government to make a lecture tour throughout the country.She first came to Japan in 1937, when she was invited by the Japanese government to make a lecture tour throughout the country.  

彼女は、初めて来ました、日本にダヨ、1937年にダヨ、そのとき、彼女は、招待されました、日本政府によってダヨ、講演旅行をするためにダヨ、全国津々浦々にダヨ。  

34-C. Question 19: How many medals did Ukraine win? Choose from options.Question 19: How many medals did Ukraine win? Choose from options.  

質問19：どれだけ多くのメダルを、ウクライナは獲得したのですか？オプションから選択しなさい。  

35-C. Great Britain had 294 athletes and won 120 medals.Great Britain had 294 athletes and won 120 medals.  

英国は、294人の選手を持っていた、さらに、120個のメダルを獲得しました。  

36-C. In many places, "Friday the 13th" is thought to be unlucky, and here in Japan, 4 and 9 are also considered unlucky.In many places, "Friday the 13th" is thought to be unlucky, and here in Japan, 4 and 9 are also considered unlucky.  

多くの場所では、「13日の金曜日」は、考えられています、不運であるとダヨ、さらに、ここでは、日本でダヨ、4と9は、また考えられています、不運とダヨ。  

37-C. 1971 was the first time that the British currency system changed.1971 was the first time that the British currency system changed.  

1971年は、初回だった、というのは、英国の通貨制度が変更された(時制の一致)ダヨ。  

38-C. In 1966, the government announced that the country would be switching to a base-10 system for their currency five years later.In 1966, the government announced that the country would be switching to a base-10 system for their currency five years later.  

1966年に、政府は、発表した、というのは、この国が切り替える予定であった(時制の一致)ことをダヨ、10進法にダヨ、彼らの通貨についてダヨ、5年後にダヨ。  

39-C. On average, people made only 193 shopping trips per year in 2010, as opposed to 214 in 2002.On average, people made only 193 shopping trips per year in 2010, as opposed to 214 in 2002.  

平均すると、人々は、たったの193回の買い物の移動をしました、年間でダヨ、2010年にダヨ、対照的に、214回ダヨ、2002年にダヨ。  

40-C. The average travel time increased by just over 5% from 21.8 minutes in 2002 to 22.9 minutes in 2010, and the average trip distance increased by almost 3% from 6.8 miles to 7.0 miles.The average travel time increased by just over 5% from 21.8 minutes in 2002 to 22.9 minutes in 2010, and the average trip distance increased by almost 3% from 6.8 miles to 7.0 miles.  

平均移動時間は、増加しました、ちょうど5パーセントを上回るだけダヨ、21.8分からダヨ、2002年のダヨ、22.9分にダヨ、2010年のダヨ、さらに、平均移動距離は、増加しました、約3％だけダヨ、6.8マイルからダヨ、7.0マイルにダヨ。  

 Tweet