yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
tell [動詞]話す、言う
1-C. Nelma, would you tell the students what they need to know to become journalists?  

ネルマ、あなたには、生徒に伝えていただきましょう、彼らが何を必要とするか、知っておくことでダヨ、ジャーナリストになるためにダヨ?  

2-C. But to tell the truth, if we had that much money to spend, I think it'd be better to spend it on one big thing rather than a lot of little things.  

しかし、本当のことを言うと、もし、私たちが、そんなに多くのお金を持っているならば、使うことができるダヨ、私は、思います、より良いのは、それを使うことがダヨ、一つの大きなものについてダヨ、たくさんのささいなことよりもダヨ。  

3-C. Now let me tell you a story.  

今、私にさせてください、あなたに物語を話すことをダヨ。  

4-C. To tell the truth, he had changed from being good-humored to being in a bad mood all the time.  

真実を言うと、彼は、変わっていました、気さくであることからダヨ、機嫌が悪い状態にダヨ、すべての時間でダヨ。  

5-C. Mrs. Gomez: Well, we're wondering if you could tell us how to get to the theater.  

ゴメス夫人:まあ、私たちは迷っています、どうなるかダヨ、あなたからダヨ、私達へ伝えていただけることがダヨ、どのようにしてダヨ、劇場にたどり着けるかについてダヨ。  

6-C. When we constantly tell ourselves "I knew it all along", we start believing that we have a special ability to guess the future correctly.  

私たちが、常に私たち自身に教えてるとき、「私は、そのすべてを知っていました、ずっとダヨ」とダヨ、私たちは、信じ始めます、というのは、私たちが、特別な能力を持っていることをダヨ、将来を正確に推測するためのダヨ。  

7-C. Researchers would tell us that the latter is the case and that she was revealing one type of "hindsight bias".  

研究者らは、私たちに言うだろう、というのは、後者の事例であることをダヨ、さらに、彼女は、いずれかのタイプを明らかにしたことをダヨ、「後知恵偏見」のダヨ。  

8-C. What did Keilani hesitate to tell her grandfather?  

何を、キイラニは、躊躇したのですか、彼女の祖父に話す内容で?  

9-C. Can you tell us about the essential characteristics of good leadership?  

あなたは、私達に教えてくださいますか、本質的な特徴についてダヨ、優れたリーダーシップのダヨ。  

10-C. Elizabeth: Oh, I'm sorry. Not yet. Tell me when you need it back.  

エリザベス:ああ、ごめんなさい。未だに。私に教えてください、いつ、あなたが、それを必要で戻して欲しいかダヨ。  

told [動詞]と言った(過去形、過去分詞)
11-C. He told me that it was pretty tough at first because he couldn't speak English at all, and he didn't have any friends there.  

彼は、私に教えてくれました、というのは、(形式主語:それは)、かなり大変だったことをダヨ、というのは、彼が、英語を話すことができなかったことダヨ、まったくダヨ、さらに、彼は、ひとりも友人を持っていなかった、そこでダヨ。  

12-C. M: Guess what? I ran into Emily yesterday and she told me that you...  

M:何を思いますか?私は、エミリーに走った、昨日ダヨ、さらに、彼女は、私に言いました、あなたが...。  

13-C. (4) Laura told the British what the Americans were planning.  

(4)ローラは、英国に語りました、何をダヨ、アメリカ人が計画したかをダヨ。  

14-C. (3) Laura told the Americans what the British were planning.  

(3)ローラは、アメリカ人に言いました、何をダヨ、英国が計画していたかをダヨ。  

15-C. (4) Who told you that?  

(4)誰が、あなたに、それを言いましたか?  

16-C. (1) Last night, as my friend Nancy and I were watching the end of the baseball game, she turned to me and said, "I told you the home team would win, remember"?  

(1)昨夜、私の友人ナンシーと私は、最後を見ていた時、野球の試合のダヨ、彼女は、向いて、私の方をダヨ、そして言った、「私は、あなたに言いました、ホームチームが、勝つだろうとダヨ、覚えていますか"?  

17-C. Bill: Nice to meet you, too. Sarah has told me so much about you.  

ビル:うれしい、あなたに会えてダヨ、私もダヨ。サラは、私に多くを語っています、あなたについてダヨ。  

18-C. M: Hmm... I don't know. I did what you told me to do.  

M:うーん...私は知りません。私は、しました、というのは、あなたが、私に話してくれたものダヨ、するようにダヨ。  

19-C. Anna told me you often had barbecue parties in your garden in the US.  

アンナは、私に言いました、あなたが、頻繁に、バーベキューパーティーを開催していたとダヨ、あなたの庭でダヨ、米国でダヨ。  

20-C. M: Jessica, I told you not to play computer games on weekdays.  

M:ジェシカ、私は、あなたに言いました、コンピュータゲームで遊ばないようにとダヨ、平日にダヨ。  

tells 指示
21-C. In paragraph (2,) the author tells us that the base-60 system is highly convenient for measuring time 

段落(2)で、著者は、私達に告げます、というのは、60進法は、きわめて高く便利であるとダヨ、時間を計測するためにダヨ。  

22-C. This phrase appears in William Shakespeare's play Julius Caesar, where one Roman tells another that he couldn't understand somebody because he spoke Greek.  

このフレーズは、出てきます、ウィリアム·シェイクスピアの戯曲ジュリアス·シーザーの中にダヨ、そこでは、一人のローマ人が、別人に話します、というのは、彼は、誰かを理解できなかったことをダヨ、その訳は、彼が、ギリシャ語を話したからダヨ。  

23-C. Traditionally, people who procrastinate have been considered lazy, but research tells us that this is not true.  

伝統的に、人々は、優柔不断のダヨ、怠け者とみなされます、でも、研究が私達に告げます、これは真実ではないということをダヨ。  

24. a person who tells lies  

嘘をつく人  

25. My mother tells me to get up early.  

母は、早起きするように私に言います。  

telling 占い
26-C. Telling herself and other people "I knew it all along" helped Nancy feel more secure about her intelligence and her ability to see into the future.  

彼女自身に告げることは、さらに、他の人々にダヨ、「私は、そのすべてを知っていた、それに沿ってダヨ」とダヨ、ナンシーを助けます、より安全に感じるようにダヨ、彼女の知性についてダヨ、さらに、彼女の能力ダヨ、見るというダヨ、未来の中までダヨ。  

27-C. (4) Telling stories about a Well-known explorer.  

(4)物語を語ります、よく知られている探検家のダヨ。  

28-C. He buried it on an unknown island to hide it from pirates, but died without telling anyone the exact location.  

彼は、それを埋めた、未知の島にダヨ、それを隠すためにダヨ、海賊からダヨ、でも、死亡しました、誰にも伝えることなくダヨ、その正確な位置をダヨ。  

29-C. However, more than anything else, he loved telling us stories about the adventures of Captain James, the legendary British explorer.  

しかし、何よりも、彼は、愛しました、私たちに物語を語ることをダヨ、冒険についてのダヨ、キャプテンジェームスのダヨ、伝説的なイギリスの探検家ダヨ。  

30-C. He loved spending time outdoors, reading books, and telling stories.  

彼は、愛した、屋外で時間を過ごすことをダヨ、本を読むことダヨ、さらに、物語を語ることダヨ。  

31-C. One technique leaders can employ to support workers is to ask questions about the task, rather than telling them how to perform the task.  

一つの技術は、指導者が採用することができるというダヨ、労働者を支援するためにダヨ、質問をすることです、分担作業についてダヨ、かなり劣るのは、彼らに告げることです、どのようにその分担作業を達成するかについてダヨ。  

32-C. W: My stomach is telling me it's lunchtime.  

W:私の胃は、私に語っています、(形式主語)、ランチタイムだとダヨ。  

33-C. She isn't telling the truth.  

彼女は、真実を話していません。  

34-C. Well, telling Dad wasn't so bad, but Mom's really going to let me have it when she comes home from her trip tomorrow.  

さて、言って見てる、お父さんはそう悪くはなかったとダヨ、けど、お母さんは、本当にするだろう、私にそれを持たせようとダヨ、何時かというと、彼女が、帰って来るときダヨ、彼女の旅行からダヨ、明日ダヨ。  

35-C. Telling people how long they have to wait and where they should make a line is essential in helping people cope with waiting.  

人々に伝えることは、どのくらい長いかをダヨ、彼らが待たなければいけないかダヨ、さらに、どこにかをダヨ、彼らが行列を作るべきかダヨ、不可欠です、支援する上でダヨ、人々がダヨ、待機に対処する上でダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記